La relation de les femmes avec leur belle-mère quand elles deviennent mères, cela peut devenir très compliqué. Tellement compliqué qu'il peut y avoir de grandes différences liées à la manière d'élever ou de soigner les enfants, à des conseils que la mère n'a pas demandés, à des comportements pouvant être considérés comme de l'usurpation d'identité (quand la belle-mère est trop gênante), etc.
Quelque chose comme ça est ce qui est arrivé à Tina Plantamura, qui après une relation très érodée avec sa belle-mère et après sa mort, a décidé d'écrire dans Asbury Park Press une excuse lettre d'excuses qui a intitulé: "A ma belle-mère: j'avais tort, et c'est trop tard".
Quelques jours après la publication de la publication, traduite dans le Huffington Post, où nous l’avons sauvée pour savoir comment cette mère a changé d’avis quand elle a vu que ses enfants ne lui manquaient pas pour tout ce qu’elle les avait achetés ou consentis, mais qui était.
À ma belle-mère: j'avais tort, et c'est trop tard
Vous avez toujours volé de l'importance. Vous leur avez donné tout ce qu'ils voulaient. Vous ne leur avez jamais dit non à rien.Double portion de dessert. Babioles avant le dîner. Quelques minutes de plus dans la baignoire. Argent de la crème glacée.
Ce que je devais me battre pour vous montrer respect et affection tout en essayant de ne pas choyer mes enfants. Je pensais que vous leur feriez des égoïstes en leur donnant tout ce qu'ils voulaient. Je pensais qu'ils n'apprendraient jamais à attendre, à demander leur tour ni à partager, car on leur accordait toujours leurs voeux dès qu'ils ouvraient la bouche.
Vous les avez pris pour s'endormir et vous avez passé un bon moment dans vos bras. Vous n'avez pas compris qu'ils devaient apprendre à dormir seul?
Vous avez couru vers eux dès qu'ils ont émis le son minimum. Comment apprendraient-ils à se calmer?
Je tenais à leur acheter les cadeaux les meilleurs et les plus chers pour leurs anniversaires et Noël. Comment pourrais-je rivaliser avec vous? Comment pensez-vous que je me sentais en sachant que les meilleurs cadeaux - avec lesquels mes enfants étaient excités - ne venaient pas de leurs parents?
Et puis, ils adoraient passer des soirées avec vous. Vous avez préparé leur dîner préféré, trois repas différents pour trois enfants différents. Vous leur avez toujours gardé une petite surprise. Un cadeau, un bonbon ou un jouet spécial. Je ne voulais pas être associé aux cadeaux et aux bonbons. Je pensais qu'ils devraient t'aimer pour qui tu étais. J'ai essayé de te le dire, mais tu ne m'as pas écouté. Vous avez continué à y consentir de toutes les manières possibles.
J'ai passé beaucoup de temps à me demander pourquoi vous avez fait tout cela et comment je pourrais vous convaincre de ralentir le rythme. Je sais que les grand-mères gâchent généralement les enfants puis les renvoient à la maison, mais je pensais que le vôtre était ... ridicule.
Jusqu'à votre départ.
Je devais emmener mes enfants et leur dire que leur grand-mère était décédée. Cela ne semblait pas possible. Vous étiez censé être présent à tous les moments clés: remises de diplômes, mariages ... Mais non, ils ont perdu leur grand-mère trop tôt et trop soudainement. Ils n'étaient pas prêts à dire au revoir.
Pendant ces années où je voulais que tu arrêtes de les choyer, je n'ai jamais pensé à combien tu les aimais. Tellement que vous l'avez montré de toutes les manières possibles. La cuisine. Les cadeaux. Les sucreries. Ta présence. La façon dont vous vous êtes souvenu de chaque détail et de chaque moment, qu’il s’agisse d’un mouvement parfait dans un match de baseball ou d’une note légèrement fausse dans un concert scolaire. L'amour de votre grand-mère pour eux n'avait aucune limite. Votre cœur a répandu l'amour pour tous les lieux: votre cuisine, votre poche, vos paroles et vos bras infatigables.
Cela n'a aucun sens de vivre dans le regret, mais je pense souvent à quel point j'avais tort. Je me suis trompé dans ma perception de votre générosité. Mes enfants, maintenant adolescents, vous me manquez beaucoup. Mais ils ne manquent ni vos cadeaux ni votre argent. Vous leur manquez. Ils manquent à courir à votre porte pour vous saluer et vous embrasser avant d'entrer. Ils manquent en regardant les gradins et en vous voyant, l'un de leurs plus grands fans, souriants et enchantés de ne rien manquer. Ils manquent de vous parler et d'entendre des mots de sagesse, d'encouragement et d'amour.
Si je pouvais vous reparler une fois de plus, je vous dirais que chaque fois qu'un beau moment me vole au cœur, chaque fois que je les vois atteindre un nouveau jalon et chaque fois qu'ils me surprennent pour leur persévérance, leur talent ou pour leurs triomphes, je pense à vous. . Et je pense que j'aimerais qu'ils te retrouvent.
Revenez leur donner votre amour une dernière fois, car personne d'autre que votre grand-mère ne peut vous le donner. Avec tes bonbons et tes surprises. Pour leur donner des cadeaux pour leurs petites réalisations. Préparer avec soin vos aliments préférés. Pour les emmener où ils veulent. Clair et simple parce que vous les aimez.
Je souhaite que vous puissiez revenir. Je le souhaite de tout mon coeur.
Et que tu as passé des heures avec moi dans les gradins. Que vous reveniez et observez son attitude déterminée, ses efforts et ses rituels quand il est nerveux. Nous pourrions étudier le visage de mon fils et nous saurions tous les deux s'il est confiant, intimidé, assoiffé ou ennuyé.
Revenez et entendez-le jouer du saxophone et voir son visage avec moi. Nous savons tous les deux quelles sont vos chansons préférées simplement en observant vos yeux lorsque vous jouez. Que vous voyiez comment il s’enlève à son siège, maintient un contact visuel avec ses amis et soupire de soulagement à la fin de chaque chanson.
Que vous reveniez et entendiez son ton grave dans la chorale de l'institut. Puissiez-vous vous délecter de sa voix, de son âme et de son cœur en chantant. Ses yeux verts brillants de passion, fermés avec tendresse sur les notes les plus longues.
Je voudrais vous regarder et savoir que personne ne l'aime autant que vous ou moi.
Reviens le voir avec une casquette et une robe. Puisses-tu voir comment le vent enlève tes cheveux de ton visage et que tu t'émerveilles devant moi en apercevant l'homme que tu es en train de devenir. Que vous restiez à mes côtés, sans un mot, étonné de la rapidité avec laquelle les années ont passé.
Plus je pense que vous devriez revenir en arrière, plus je me rends compte que, d’une certaine manière, vous n’êtes jamais parti.
Maintenant je comprends. Maintenant, je sais que vous les avez aimés comme vous le pouviez et le saviez. Maintenant, je comprends qu'être votre grand-mère vous a donné des joies et des objectifs. Bien sûr, je sais que vous ne pouvez pas revenir, mais je sais que votre amour pour eux demeure toujours. Votre amour les a formés et les a protégés d'une manière indescriptible. Votre amour constitue une grande partie de ce qu'ils sont aujourd'hui et de ce qu'ils vont devenir. Pour cela, pour tous les caprices et tous les cadeaux et pour toutes les fois où vous les avez pris et les avez consolé (trop) ou que vous les avez laissés rester éveillés tard, je vous en serai toujours reconnaissant.
Et je regretterai toujours que vous ne puissiez plus le faire.
Peut-être que je gâche le moment ... Je suis désolé si oui, mais je ne peux dire qu'une chose: je comprends chacun des mots de Tina Plantamura et vraiment Je ne pense pas avoir eu tellement tort. C'est un sentiment légitime pour une mère de se sentir en quelque sorte violée par une personne qui, aimant beaucoup ses enfants, les a gâtés d'une manière qui était excessive pour elle.
Pour expliquer un peu ce que je veux dire: quand nous sommes allés chez mes parents avec mes enfants, mon père a fait avec eux la même chose qu’il a faite avec nous comme enfants, c’est-à-dire crier sur eux et les frapper quand ils ont fait quelque chose qui le dérangeait, pour les éduquer. Logiquement, il l'a fait par amour pour eux, mais je devais lui demander de ne pas le faire, que nous venions chez lui pour passer un bon moment avec lui et la grand-mère, que j'étais chargé de les éduquer, s'il vous plaît, sera dédié à profiter de leurs petits-enfants. Je ne voulais pas être vu comme le grand-père grincheux.
Si elle l'avait été, Tina, j'aurais fait de même si j'avais ressenti cela. Je lui aurais dit qu'elle se dépassait elle-même, que c'était trop, qu'elle ne doutait pas de l'amour mais qu'en tant que mère elle voulait le faire différemment avec ses enfants et qu'il était inutile de faire un effort pour leur apprendre la valeur des choses de sorte qu'elle leur fit croire plus tard que tout était à la portée d'un caprice.
Mais elle est morte et ils ont montré à quel point ils l'aimaient, et c'est à ce moment-là qu'elle a vu combien il y avait d'amour dans chacune de ses décisions. Auriez-vous pensé la même chose sans une telle perte? Auriez-vous personnellement présenté des excuses au fil du temps?
Photos | Mark Doliner, Asbury Park Press
Chez les bébés et plus | 15 fois quand tu souhaiterais ne pas avoir de belle-mère après avoir eu un enfant, quand les grands-parents gênent trop, te rends-tu ennuyeux? Non merci: le bébé a besoin de calme
